Sesion de III/2009 del Club del libro

Como ya estaba anunciado, el pasado 06/03/09, viernes, tuvo lugar una nueva sesión del Club del libro en la Biblioteca Séneca, como parte del voluntariado cultural de la asociación Nueva Acrópolis de Cádiz. En esta ocasión el libro tratado fue "El niño con el pijama a rayas", del escritor irlandés John Boyne, estando su presentación y la conducción del coloquio al que dio lugar a cargo de Dª Elena Correas Cabaleiro.
De los participantes, unos habían leído el libro y otros habían visto la película que sobre él se realizó, lo que propició que se desarrollara un animado coloquio que se centró fundamentalmente en tres de las cuestiones que nos plantea el autor.
La primera, se centra en el significado de la valla que separa esos mundos tan distintos como en los que viven el niño alemán y el judío. Ninguno de los dos sabe realmente lo que está pasando, al fin y al cabo son niños insertados en una sociedad de adultos que los sobrepasa y que no entienden. Esa valla puede simbolizar la separación que los hombres realizamos entre dos conceptos de vida, entre dos actitudes antagónicas que nos enfrentan y que imponemos a los más débiles, como pueden ser un niño palestino y uno judío, o tutsi y hutu, o, también, un niño européo del primer mundo y uno emigrante del tercero.
La segunda cuestión desarrollada se centró en ese grave problema de los seres humanos que es el olvido. Nos olvidamos muy pronto de nuestra propia historia, de las enseñanzas que nos transmiten los errores cometidos en el pasado y, claro, acabamos reptiéndolos una y otra vez. Es bueno que el tipo de relatos como el que se cuenta en este libro salgan a la luz y se conviertan en best sellers, ya que así conocemos nuestra historia más cercana, nos conocemos mejor a nosotros mismos para intentar no volver a tropezar, otra vez, en la misma piedra.
Y, por fin, la tercera cuestión planteada fue la necesidad de la búsqueda, de la vuelta a la inocencia perdida. Tenemos que volver a ser como niños, tenemos que intentar ver el mundo con los ojos de un niño, porque ellos no aceptan ni entienden de diferencias entre razas, culturas, religiones o ideas políticas; para ellos, lo importante es "compartir", "ser amigos", embarcarse en imaginarias aventuras que no aceptan vallas que separen o, aún si éstas existen, que no sea posible cruzarlas para poder vivir un mañana menos egoista.

El niño con el pijama a rayas

El próximo día 6 de Marzo tendrá lugar una nueva sesión del Club del libro en la biblioteca Séneca de la sede de Nueva Acrópolis de Cádiz.

En esta ocasión el libro del que se tratará será "El niño con el pijama a rayas", del escritor irlandés John Boyne.

J. Boyne nació en Dublin en 1971, formándose en el Trinity College y en la universidad East Anglia, de Norwich, Inglaterra. Es autor, hasta ahora, de siete libros, habiendo sido publicado el primero, "El ladrón de tiempo", en el 2000. En su obra ha tocado varios géneros, tanto para niños como para adultos, siempre con un estilo fácil y dinámico, y cuidando con esmero la ambientación histórica.

"El niño con el pijama a rayas" es su quinta obra, y también la de más éxito, puesto que ha sido publicada en unas sesenta lenguas, además de haber sido vertida al cine por Miramax Film en 2008. Su primera edición en español es de Febrero de 2007, publicada por la editorial Salamandra, habiendo constituido un enorme

éxito de ventas, hasta tal punto que fue uno de los diez libros más vendidos de 2008.

En el libro, el autor trata del muy conocido tema del Holocausto, la destrucción masiva de judíos llevada a cabo por la Alemania nazi. Pero en esta ocasión la visión es la de un niño alemán, Bruno, de 8 años, hijo de un comandante alemán que es destinado al campo de extermino de Auschwitz, llevándose con él desde Berlín a toda su familia.

Bruno, y su familia, tiene que adaptarse a sus nuevas y más duras condiciones de vida, que incluyen la soledad y la falta de compañeros de juegos. En sus correrías conoce, a través de la valla de seguridad que rodea el campo de concentración, a un niño judío de su misma edad llamado Shmuel, que le cuenta la historia de su deportación y las terribles condiciones en las que se desarrolla la vida de los que se encuentran allí confinados. Se hacen amigos y en sus frecuentes visitas Bruno le lleva comida a Shmuel. Pero la madre de Bruno decide volver a Berlín con su familia por considerar que Auschwitz no es el lugar adecuado para educar a sus hijos. Cuando Bruno va a despedirse de su amigo, éste le cuenta que ha perdido a su padre. Entonces Bruno decide ayudar a Shmuel en la búsqueda de su padre, para lo cual cruza la valla y se viste con un pijama a rayas como el que lleva su amigo. La terrible conclusión del libro es que ambos mueren gaseados en una cámara de gas que ellos creían que era un refugio contra la lluvia. Considero que sobran más comentarios, excepto el de animar a la lectura del libro e, incluso, a la visión de la película en él basada.